Kneffes vosgiennes (comme des gnocchis, mais des Vosges)
Bonjour à tous et toutes,
Je vous propose de nous retrouver ce matin/ce soir autour d’une petite idée-recette oubliée, qui gagne revenir de temps en temps dans nos cuisines. Si vous ou vos proches aimez les gnocchis, vous pourrez être séduit par cette recette de “gnocchis façon vosgienne“.
Pour la petite histoire, je participe tous les mois au petit jeu “Nos régions ont du Goût” de Marie (Gourmandises et Passion) qui nous invite à partir à la (re)découverte de notre terroir. Ce jeu est l’occasion pour moi de m’amuser à aller chercher dans les profondeurs du net des recettes “has been”… et qui néanmoins, pourraient encore se plaire sur nos tables. Ce mois-ci, la région choisie est la Lorraine, un terroir dont on connaît bien la quiche, les macarons (de Nancy) et parfois le pâté (lorrain). J’ai donc fouillé sur le net, épluché Wikipédia, puis suis tombée au pif sur une recette “rigolote” : les Kneffes vosgiennes. (Si quelqu’un sait comment ce mot se prononce, je suis preneuse de l’info ^^)
Sur le papier, les “kneffes” ressemblent à des gnocchis, des petites choses prisées par mes gourmands, donc totalement “à faire” pour les régaler ! A la réalisation, elles se sont révélées bien moins complexe que les gnocchis, bien plus rapides, puis – il faut avouer – assez amusantes : On forme une sorte de pâte à crêpe, précuit des mini-bouchées dans de l’eau bouillante, puis on poêle le tout ( ici, avec un résiduel de potiron).
Servies comme des pâtes, à la dégustation, ces “kneffes” ont vraiment plu : c’est ludique comme des bouchées, entre les pâtes et des boulettes de crêpeq, et passe partout comme des gnocchis. Les petits gourmands ont adoré, mon mari trouvé cela “vraiment marrant, faudrait essayer en sucré“, et j’y ai trouvé un côté réconfortant-régressif. On vous recommande donc chaudement d’essayer 😉
Je vous partage donc la recette, stricte copie (pour les kneffes) de celle trouvée sur le blog “La cuisine de Chatouille“. Pour la garniture, variez selon vos goûts, en effet, c’est une idéale pour cuisiner un résiduel de légumes du frigo ; )
~~~~
~~~~
Recette : Kneffes vosgiennes (au potiron)
Temps de préparation : 15 minutes
Temps de cuisson : 10 minutes (précuisson) +5/10 minutes avec la garniture
Ingrédients
Pour 3-4 personnes
Pour les kneffes :
- 200 gr de farine
- 2 œufs
- 10 cl de lait
- Sel et poivre
Garniture
- 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
- 1 petit oignon
- 1 petit morceau de potiron (environ 200 gr)
- 1 pointe de couteau de thym séché
ou tout autre garniture à votre convenance (poireaux, épinards, lardons, etc)
Réalisation
Etape 1 : Réalisation des kneffes
- Dans un saladier, mélangez la farine, sel et poivre. Incorporez ensuite les œufs.
- Ajoutez le lait puis mélangez bien en essayant de retrouver une pâte homogène. Attention, elle sera bien collante !
- Faites bouillir de l’eau salée dans une casserole, puis faites y tomber l’équivalent de petites cuillères à café de pâte. En théorie, lorsque les pâtes remontent à la surface, elles sont cuites, mais vous pouvez les laisser 30s de plus. Récupérez les kneffes à l’aide d’un égouttoir puis réservez. Itérez jusqu’à l’épuisement de la pâte
Etape 2 :Poêlage avec garniture
- Épluchez puis émincez l’oignon. Épluchez le potiron, puis coupez la chair en petits dés.
- Faites chauffer l’huile d’olive dans une poêle puis faites y revenir oignon et potiron jusqu’à ce l’oignon soit translucide.
- Ajoutez les kneffes, puis faites les revenir 4-5 minutes environ. Attention, cela va accrocher à la poêle 😉
Servez chaud
Astuces :
- Les kneffes peuvent être préparées à l’avance (étape 1) puis poêlées/réchauffées au dernier moment.
- La garniture est à titre indicatif, et à adapter avec tout résiduel de votre réfrigérateur. Traditionnellement, elles sont servies simplement avec oignons et lardons.
~~~~
| Suggestions Maison : Autres idées de “pastas” façon ludique | |
Macaronis en couronne gratinée |
One pot pasta aux knackis |
~~~~
superbe participation ,merci beaucoup ça fait plaisir, bisous
Au plaisir : )
Ma grand mère en faisait, elle ajoutait du Munster…un délice
Je n’ai pas osé mettre du fromage pour ne pas trop alourdir la recette, et cela doit être délicieux avec. On tentera 😉
C’est plutôt sympa les Kneffes !, un peu comme des gnocchis , je vois .
A découvrir , Merci .
Oui, cela ressemble assez à des gnocchis sur la façon de poêler / déguster, d’où mon “comme des gnocchis”. Côté texture, c’est un peu différent mais tout aussi bon !
Je ne sais pas quand j’essayerai, mais je mets de suite la recette de coté.. un tout grand merci
Au plaisir ! Tiens moi au courant si tu tentes.
Les Kneffes sont Alsaciennes !!! Pas Vosgiennes ! (sacrilèges)
Et ça se prononce : k-nè-p-fe
🙂
Bonsoir,
Arf vous me mettez dans le doute, car sur le net’ j’ai trouvé à la fois des kneffes/vosgiennes, d’autres alsaciennes, et c’est répertorié sur certains sites comme étant des recettes de lorraine ! Sur wikipédia on mentionne une extension entre la Lorraine et la Slovaquie (https://fr.wikipedia.org/wiki/Knepfle) et avec différentes orthographes : Kneff pour les Vosges, Knepfle en Alsace.. etc .
Merci pour la prononciation !
Je goûterais bien volontiers à ces spécialités vosgiennes.
Cela vaut le coup de tester !
hummmm tu me fais saliver!!!! bisous
N’hésites pas à essayer, c’est simple et vraiment sympa : )
j’ai pris bonne note de ta participation pour le thème chou kale et t’en remercie vivement.
La recette proposée est une excellent idée. J’ai hâte de découvrir toutes les recettes.
Merci, j’espère que cela te plaira. Moi aussi j’ai hâte de voir les recettes : )
Tellement simples qu’on se doit de les tester ces petites spécialités de l’est (pour ne froisser ni les lorrains, ni les alsaciens…)
J’aurais dû utiliser ton appellation pour ne froisser personne, c’est très bien pensé 😉
Et oui, vu la simplicité de préparation, cela vaut le coup de tenter
Bonsoir,
Ça ressemble effectivement à la recette alsacienne des knepfles… C’est une recette qui a un grand succès dans ma famille mais que je réalise en remplaçant le lait par du fromage blanc et que l’on appelle du coup “quenelles au fromage blanc” ou “kaasknepfles” en alsacien.
Bonsoir,
Merci pour les précisions. J’avais effectivement aperçu sur le net des “kneples” alsaciennes au fromage blanc, vous me confirmez que c’est une variante. vu le succès que les kneffes ont eu chez nous, je tenterais avec plaisir la recette alsacienne : )
Merci pour cette belle découverte !
Ce plat a l’air bien gourmand et réconfortant.
au plaisir : )
Oui, les kneffes existent. Peut-être un dérivé des knepfle alsaciens (Ou l’inverse ?). Ma grand-mère vosgienne m’en régalait quand j’étais gamin. J’ai le souvenir du persil haché qui égayait ce “plat de pauvre”. Les jours de fête, elle ajoutait du foie de lapin à la préparation. Là, c’était top !
Bonsoir,
merci pour votre petit mot et partage d’expérience 🙂 . Je ne peux pas tenter avec le foie de lapin, cela ne passera pas auprès des petits, mais sans doute cela devait être délicieux !